Sociedad y deporte
Bien sujetos a la silla: Klaus Pavel y Michael Mronz
“Hello, nice to see you!” Así era saludado cada uno de los invitados a la MediaParty celebrada en el restaurante “Soerser Zelt”, en las instalaciones de los Juegos Ecuestres Mundiales en Aquisgrán, el día 30 de agosto de 2006. Los dos amables caballeros eran Klaus Pavel, presidente del Aachen-Laurensberger Reitverein (ALRV), y su gerente Michael Mronz. El primero acaba de celebrar su 70 cumpleaños, el segundo aún no ha llegado a los cuarenta. más...
Medios con futuro – El futuro de los medios
Entrevista con Michael Geffken (56), periodista independiente y responsable del Taller Internacional de Medios de Comunicación para Jóvenes celebrado dentro del contexto del Sanssouci Colloquium M100 en Postdam, entre el 1 y el 4 de septiembre de 2006. En este encuentro participaron 32 jóvenes periodistas de Suiza, Suecia, Polonia, Hungría y Alemania con edades comprendidas entre los 18 y los 25 años. más...
Postdam, ciudad mediática – Sobre la (joven) historia del M100
na vez al año, el M100 reúne en Postdam a cien personalidades de los medios de comunicación y formadores de opinión de toda Europa con el objetivo de contribuir a una mayor apertura de los medios de comunicación nacionales europeos. más...
Disciplina alemana y «savoir-vivre» francés: Una radio en dos idiomas
Sin experiencia pero con un gran amor por Francia: así lanzaron cuatro amigos el proyecto de un programa de radio germano-francés, una rareza en las ondas. más...
Elisabeth Suh: directora de salud con afabilidad coreana
La hermana Elisabeth Suh llegó a Alemania en 1971 en calidad de trabajadora extranjera. Hoy dirige el Servicio asistencial de un hospital de Stuttgart. más...
Este artÌculo en coreano
De Frisia casi al Mundial: Sherif Touré quiere volver a ser el de antes
El internacional de Togo juega en el equipo local del Ihrhove, pero sueña junto a sus amigos del club con una brillante carrera: «Concordia es como una familia para mí» más...
Estudiantes de la Universidad Viadrina encuentran en Slubice su paz espiritual
Las misas matutinas no son muy populares entre los estudiantes de la Universidad Viadrina. Esto lo tuvo que aprender el cura estudiantil Maciejewski. Ahora convoca a misa en Slubice al anochecer. más...
Este artÌculo en polaco
Aprendices de Dortmund cooperan en la construcción de planta de biogas en Ghana
Los aprendices Jamal Zagaoui y Toni Jacob de Dortmund trabajaron cuatro semanas en la instalación de una planta de biogas en Ghana, un proyecto único según sus capacitadores. más...
Friedrichstadt: refugio de víctimas de la persecución religiosa
Los remostrantes neerlandeses se vieron obligados a abandonar su país a causa de su rivalidad con el calvinismo. La comunidad remostrante de Friedrichstadt, ciudad en Schleswig-Holstein, es la única existente fuera de los Países Bajos. más...
Este artÌculo en holandés
Costarricenses apuestan a lo conocido y prefieren arroz con frijoles
La selección de Costa Rica se alojará en Walldorf, cerca de Heidelberg. Allí todo está preparado para hacer que los jugadores estén a punto para el partido inaugural del Mundial frente a Alemania en Múnich el 9 de junio. más...
«Teddy en Múnich»: Animales de peluche visitan la metrópolis bávara
En Múnich se encuentra de excursión un grupo de viajeros fuera de lo común: Christopher Boehm y Elke Verheugen viajan con animales de peluche de varios países por la ciudad bávara. más...
Bremen en lugar del Bósforo: jubilados turcos se quedan en Alemania
«Qué voy a hacer en Turquía - sin casa y sin dinero», dice Seher Tustas. Quiere vivir su vejez en Alemania. Y ya ha encontrado el lugar ideal para hacerlo. más...
Este artÌculo en turco
Pastor brasileño intercambia feligreses con pastor alemán
El pastor brasileño Geraldo Grützmann y su colega alemán Matthias Ristau han intercambiado sus parroquias por seis años. Ambos consideran a ese tiempo como un enriquecimiento. más...
«Enamorados de Alemania»: Estudiantes de Utah llegan a Kiel
Literatura, lingüística y cultura regional. Desde hace 40 años, estudiantes de la Universidad de Utah (Estados Unidos) visitan durante varias semanas la Universidad de Kiel. más...
La moda alemana: alimentos biológicos conquistan otros países
Los productos biológicos han dejado de ser ya hace tiempo algo exclusivo de los apasionados de la ecología. También los supermercados han descubierto la tendencia. Alemania es el precursor a nivel mundial de la onda biológica. más...
Peligrosa intervención en Nankín
El empresario alemán John Rabe salvó a más de 200.000 chinos en 1937 del Ejército japonés. Su nieto ha creado ahora una fundación pacífica. más...
Este artÌculo en chino
El noreste de Alemania, un paraíso para la navegación y la naturaleza
Con unos 1.700 kilómetros de costa en el mar Báltico y unos 2.000 lagos, el estado federado de Mecklemburgo-Antepomerania es considerado la gran «bañera» de Alemania. más...
Una alemana crea en Moscú la «residencia para personas sin hogar más bella del mundo»
La artista Miriam Kilali logró hacer de una triste y humilde casa un hogar repleto de diferentes ambientes y colores. más...
Este artÌculo en ruso
Tradición holandesa: La obra del arquitecto Koolhaas, «un golpe de suerte para Berlín»
Con el diseño de la embajada holandesa, el arquitecto Rem Koolhaas se ha transformado en el creador de uno de los edificios más espectaculares en la capital de Alemania. más...
Las ciudades de Rottweil y Brugg, una amistad por encima de barreras lingüísticas
La ciudad alemana de Rottweil, en el estado federal de Baden- Wurtemberg, está hermanada a la suiza Brugg desde 1913, en la más antigua relación de este tipo de una localidad germana con otra extranjera. más...
Economía en Alemania
En todas las esferas de la Tierra: técnica de Wittenstein para el mar y para el espacio. mas...
El Servicio de Medios está elaborado en colaboración con
