"Made in Germany"
Economía en Alemania
En todas las esferas de la Tierra: técnica de Wittenstein para el mar y para el espacio. mas...
Las relaciones económicas germano-portuguesas son tradicionalmente estrechas. Alemania ocupa desde hace muchos años el segundo lugar entre los socios comerciales más importantes de Portugal. En 2004, las exportaciones de Portugal a Alemania ascendieron a 3.950 millones de euros (13,4% del total de las exportaciones portuguesas). Las importaciones portuguesas de Alemania sumaron 6.500 millones de euros (14,2% del total de importaciones). Alemania ocupó en 2005 el tercer lugar entre los mercados de exportación más importantes de Portugal y el segundo como país origen de las importaciones portuguesas. Las inversiones de empresas alemanas desempeñan un importante papel en la economía de Portugal. En los últimos diez años, el foco de las inversiones se ha desplazado de las ramas económicas tradicionales portuguesas, como la fabricación de productos textiles y zapatos, a la elaboración de productos técnicos de alto valor también a la investigación y el desarrollo. De acuerdo con datos preliminares, las inversiones alemanas directas brutas ascendían en 2005 a más de 4.400 millones de euros. Alemania ocupaba así el segundo puesto entre los mayores inversores extranjeros en Portugal. En Portugal unas 350 empresas desarrollan actividades con capital alemán.
Las relaciones culturales entre Alemania y Portugal son tradicionalmente buenas. En Portugal existe un vivo interés por la cultura alemana. Las variadas actividades que desarrollan en Portugal las instituciones permanentes alemanas de enlace cultural (Instituto Goethe, DAAD) son extensas y complementadas con un número creciente de eventos culturales independientes, organizados de forma comercial. Las actividades del Instituto Goethe despiertan un gran interés y gozan de gran reconocimiento. Sus áreas prioritarias son la labor de enlace pedagógico, las clases de “alemán como lengua extranjera” y la organización de actos culturales, crecientemente también en cooperación con otros institutos culturales.El fomento de la lengua alemana es apoyado por el DAAD, que ha enviado cuatro lectores a Portugal.
www.lissabon.diplo.de (Embajada Alemana en Portugal)
www.ccila-portugal.com (Cámara de Comercio e Industria Germano-portuguesa)
www.goethe.de/lissabon (Instituto Goethe en Lisboa)
www.goethe.de/porto (Instituto Goethe en Porto)