Suecia en resumen

• Habitantes: Aprox. 9 millones


• Capital: Estocolmo, 771.000 habitantes


• Idioma: Sueco


• Religiones: En su mayoría protestante


• Forma de gobierno: Monarquía constitucional

Alemania ocupa el segundo puesto entre los países del mundo que más bienes importan desde Suecia, con una participación de una décima parte. Alemania es con gran diferencia el principal proveedor de Suecia con una participación de casi una quinta parte de las importaciones. El número de empresas alemanas asentadas en Suecia (filiales, participaciones o representaciones) se aproxima a 750, con un total de unos 44.000 empleados y un volumen de negocio anual de 30.000 millones de euros. Dichas empresas se concentran principalmente en las regiones de Estocolmo, Gotemburgo y Malmö/Helsingborg. Suecia, por su parte, cuenta con 800 empresas operando en Alemania que emplean a aproximadamente 140.000 personas y registran un volumen de negocio anual de 38.000 millones de euros. Dichas empresas se han establecido en torno a Düsseldorf, Frankfurt am Main, Hamburgo y Berlín.

Las relaciones culturales germano-suecas son tradicionalmente estrechas. Hasta el fin de la Segunda Guerra Mundial Suecia estaba orientada culturalmente hacia Alemania. Aunque después se orientó rápidamente a la cultura anglosajona. Con ello el alemán se vio reemplazado por el inglés como primera lengua extranjera. El Instituto Goethe es el principal mediador de la política cultural alemana en Suecia con una dependencia en Estocolmo. En su labor lingüística el Instituto Goethe se centra especialmente en el perfeccionamiento del profesorado con un programa de alcance nacional. El Colegio Alemán de Estocolmo goza de renombre entre la opinión pública sueca. Últimamente en Suecia se ven cada vez más las películas alemanas y algunas de ellas (“El hundimiento”, “Sophie Scholl”) han llegado a convertirse en éxitos de taquilla. Pero en total, la difusión de producciones alemanas en los cines y la televisión de Suecia es limitada debido a la dominante influencia que ejerce la cultura anglosajona. Aunque las iniciativas para el fomento del cine alemán tienen muy buena acogida entre el público. En la escena musical y teatral se organizan con regularidad eventos de artistas alemanes en Suecia y viceversa, sobre todo de carácter comercial. La literatura contemporánea alemana no lo tiene fácil en Suecia y llega con poca frecuencia a un amplio público. No obstante los suecos muestran gran interés por la literatura clásica alemana. Por el contrario, los autores suecos son nombres habituales en el mercado literario alemán. Con objeto de promover las relaciones culturales bilaterales, Suecia ha lanzado el proyecto de la “Ruta de Suecia” (www.schwedenstrasse.de), que con el apoyo de socios locales lleva a cabo una serie de pequeños proyectos en las antiguas zonas suecas de Alemania. También las comunidades de alemanes y las numerosas asociaciones alemanas y germano-suecas contribuyen positivamente con su labor a la propagación de la cultura alemana en Suecia.

www.schweden.org (Representación oficial de Suecia en Alemania)
www.stockholm.diplo.de (Embajada Alemana en Suecia)
www.handelskammer.se (Cámara de Comercio Germano-sueca)
www.goethe.de/stockholm (Instituto Goethe en Estocolmo)