Ucrania en resumen

• Habitantes: Aprox. 48 millones


• Capital: Kiev, aprox. 2,6 millones de habitantes


• Idioma: Ucraniano (lengua oficial), ruso


• Religiones: Rusos ortodoxos, ucranianos ortodoxos, greco-católicos; pequeñas comunidades judías, católicas romanas y protestantes; Islam


• Forma de gobierno: República presidencialista

Durante el primer semestre de 2005, Alemania ocupó el segundo lugar entre los socios comerciales de Ucrania después de Rusia. En lo que se refiere a inversiones, Alemania también es un socio importante de Ucrania, con un volumen de inversión de 569 millones de dólares (a fecha 1 de julio de 2005). En Ucrania están representadas más de 1.000 empresas alemanas, cuyos intereses están custodiados por la Embajada y por la Delegación de la Economía Alemana, la representación de las cámaras de comercio alemanas en Kiev.

El convenio cultural germano-ucraniano suscrito el 15 de febrero de 1993 entró en vigor el 19 de julio de ese mismo año. También en 1993 se inauguró en Kiev un Instituto Goethe, que luego ha abierto salas de lectura y centros de aprendizaje de idiomas en varias regiones de Ucrania, y se firmó un acuerdo para el envío de profesores que entró en vigor en 1994. En 1998 se abrió en Kiev una oficina del Servicio de Intercambio Académico Alemán (DAAD). Ese mismo año se firmó un convenio de cooperación universitaria. En las escuelas y universidades ucranianas trabajan muchos profesores, lectores y asesores técnicos alemanes. La demanda de clases de alemán dentro y fuera de las escuelas continúa creciendo, igual que las solicitudes de becas del DAAD. Actualmente hay cerca de 4.000 ucranianos y ucranianas estudiando en universidades alemanas.

www.botschaft-ukraine.de (Representación oficial de Ucrania en Alemania)
www.kiew.diplo.de (Embajada Alemana en Ucrania)
www.dihk.com.ua/de (Delegación de la Economía Alemana en Ucrania)
www.goethe.de/kiew (Instituto Goethe de Kiev)