Túnez en resumen

• Habitantes: aprox. 9,9 millones


• Capital: Túnez, aprox. 1,9 millones de habitantes


• Idioma: Árabe (idioma oficial) francés (lengua franca)


• Religiones: Islam (religión del Estado)


• Forma de gobierno: República presidencial con parlamento unicameral

Economía

Alemania es el tercer socio comercial más importante de Túnez. Aproximadamente un 40% de lo que importa Túnez de Alemania y un 80% de lo que exporta a Alemania se deben tanto a empresas con participación de capital alemán establecidas en Túnez como a empresas tunecinas de tráfico de perfeccionamiento. Además, Alemania es el tercer inversor extranjero en Túnez: hay alrededor de 275 empresas con participación de capital alemán, las cuales, en su mayor parte, están orientadas a la exportación.
Alemania es para Túnez uno de los socios más importantes para el desarrollo bilateral. La cooperación para el desarrollo entre Alemania y Túnez se concentra principalmente en la protección del medio ambiente y la modernización de la economía tunecina como paso previo para la unión aduanera con la UE. A todo esto hay que añadir la ayuda alemana recibida por el ejercito tunecino: una ayuda para formación desde 1972 y una ayuda para equipamiento desde 1989, cuyo un importe total asciende a 11,7 millones de euros. Desde 1989 se encuentra en Túnez un grupo de asesoramiento del ejército alemán, que trabaja en Bizerte. Sus campos de trabajo abarcan la técnica médica (modernización de hospitales y de bancos de sangre), el mantenimiento de material y el saneamiento de depósitos para vehículos así como la formación profesional (centros de enseñanza para mecánica de automóviles en Foundouk-Djedid y para instalaciones electrica/electrónica en Bizerte).
Al mismo tiempo, Túnez sigue siendo uno de los destinos turísticos preferidos de los alemanes: en lo que respecta al número de pernoctaciones y desde 1990 también al número de llegadas de turistas, los turistas alemanes forman el grupo más importante de visitantes extranjeros.

Cultura y Ciencia

Los puntos de interés de la cooperación entre Alemania y Túnez con respecto al campo científico se concentran en la concesión de becas y de puestos de formación a través del Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD) y del Ministerio federal de Cooperación y Desarrollo Económico.

Los cursos de alemán y los actos culturales fomentan el diálogo entre la cultura alemana y tunecina. El actor principal de la cooperación cultural es el Instituto Goethe en Túnez. El Instituto Arqueológico Alemán (sección Roma) se ha ganado un gran reconocimiento durante los últimos 25 años gracias a sus excavaciones en Cartago y Chemtou. Actualmente, las actividades arqueológicas de las instituciones alemanas, por ejemplo, de la Universidad de Friburgo, se concentran en excavaciones en Dougga.

La introducción de un tercer idioma extranjero (español, italiano o alemán) en las escuelas de secundaria, en vigor desde otoño de 1989, ha llevado a que el número de estudiantes y profesores de alemán casi se duplique. Desde junio de 1992, “Radio Tunis International” emite diariamente un programa apoyado por la “Deutsche Welle” de una hora de duración en alemán.

volver